פסטיבל בצ'אנג-סי שבמחוז אנהווי

מאת: Xinhua News Agency , תרגום: סו ג'יה, תרצה ערב
  • בוקר בכפר צָ'אנְג-סִי (Changxi בסינית: 昌溪乡) שבמחוז אָנְהווי, והשמש החורפית שולחת את קרניה. זו הפעם הראשונה שמתקיים כאן הפסטיבל "קבוצת הכפרים בת אלף השנים – פסטיבל התרבות העממית שבצ'אנג-סי". למרות השלג הכבד והרוחות המנשבות הכפר הומה מצחוקם ומקולם של התושבים. זו הזדמנות מצויינת גם בשביל המקומיים – מזג האוויר הקר לא השאיר אותם בבית, והם יוצאים החוצה וצופים בהופעות הנהדרות המתקיימות כאן, כמו ריקודי דרקונים וריקודי אריות.

    כפר צ'אנג-סי, הנמצא כ-30 ק"מ ממזרח לעיירה ההיסטורית המפורסמת שֶה-סְיין (Shexian בסינית: 歙县) שבמחוז אנהוויי, הוא כפר עם היסטוריה מפוארת. הוא מפורסם בעיקר בזכות נופיו המרשימים והכשרונות הגדולים שיצאו ממנו, כמו כפרים היסטוריים אחרים במחוז. לכפר צורה של פרפר, וחוצה אותו נחל קטן. מאחוריו מיתמר ההר הירוק, הר לאי-לונג (Lailongshan בסינית: 来龙山 מילולית: הר הדרקון המגיע). בכפר עצמו השתמרו מקדשים, גשרים, ביתנים, באר מים, כרכרות מים, שער פתוח ובתי מגורים עתיקים.