פניה של הנהגת סין החדשה

מאת: Xinhua News Agency , תרגום: סי סיאוצ'י, עמית אלעזר
  • על פי החלטת הקונגרס הלאומי ה-18 של המפלגה הקומוניסטית הסינית, נבחרו 7 נציגים לעמוד בראש הוועדה המתמדת של הפוליטבירו, הגוף הפוליטי החזק ביותר ברפובליקה העממית של סין. בנוסף, במקביל לתפקיד חבר בפוליטבירו, ממלאים הם גם תפקידים שונים אשר צוינו במאמר זה.

    סִי גִ'ינְפִּינְג

    יליד נפת פוּפִּינְג שבמחוז שאאנסי, יוני 1953. הצטרף למפלגה הקומוניסטית בינואר 1974, והחל לעבוד בינואר 1969. ד"ר למשפטים, בוגר החוג לתאוריה מרקסיסטית וחינוך פוליטי ואידיאולוגי באוניברסיטת צִ'ינְגהוּאָה. משמש נשיא סין, חבר בפוליטבירו, יושב הראש של וועדת הצבא המרכזית ונשיא בית הספר של המפלגה הקומוניסטית.

    לִי קֵה-צְ'יָאנְג

    יליד דִינְג-יוּן שבמחוז אַנְהְוי, יולי 1955. הצטרף למפלגה הקומוניסטית במאי 1976, והחל לעבוד במארס 1974. ד"ר לכלכלה, בוגר החוג לכלכלה באוניברסיטת בייג'ין. חבר בפוליטבירו, ראש מועצת המדינה ומזכיר המפלגה.

    גָ'אנְג דֶה-ג'יאָנְג

    יליד העיר טאי-אן שבמחוז ליאונינג, נובמבר 1946. הצטרף למפלגה הקומוניסטית בינואר 1971, והחל לעבוד בנובמבר ב-1968. בוגר החוג לכלכלה באוניברסיטת קים איל-סונג בצפון קוריאה. חבר בפוליטבירו, סגן ראש מועצת המדינה הסינית ומזכיר המפלגה בעיר צ'ונגצ'ינג.

    יוּ' גֶ'נְג-שֶנְג

    יליד העיר שאוסינג שבמחוז ג'ה-ג'יאנג, אפריל 1945. הצטרף למפלגה הקומוניסטית בנובמבר 1964, והחל לעבוד באוגוסט 1963. מהנדס, בוגר החוג להנדסת טילים במכללת ההנדסה הצבאית בחרבין. חבר בפוליטבירו ומזכיר המפלגה בעיר שנחאי.

    ליוּ יוּן-שָאן

    יליד העיר שינג'ואו שבמחוז שאנסי, יולי 1947. הצטרף למפלגה הקומוניסטית באפריל 1971, והחל לעבוד בספטמבר 1966. בוגר האוניברסיטה המרכזית של המפלגה הקומוניסטית. חבר בפוליטבירו, מזכיר המפלגה הקומוניסטית וראש משרד ההסברה.

    ווָאנְג צִ'י-שָאן

    יליד העיר טיינג'ן שבמחוז שאנסי, יולי 1948. הצטרף למפלגה הקומוניסטית בפברואר 1983, והחל לעבוד בינואר 1969. כלכלן בכיר , בוגר החוג להיסטוריה באוניברסיטת צפון-מערב סין. חבר בפוליטבירו וסגן ראש מועצת המדינה הסינית.

    גָ'אנְג גָאוֹ-לִי

    יליד העיר ג'ינג'יאנג שבמחוז פוג'יין, נובמבר 1946. הצטרף למפלגה הקומוניסטית בדצמבר 1973, והחל לעבוד באוגוסט 1970. בוגר החוג לכלכלה באוניברסיטת סיה-מן. חבר בפוליטבירו ומזכיר המפלגה בטיינג'ין.