פארק בריכת הדרקון השחור

מאת: China Radio International, תרגום: עמית אלעזר
  • פארק הֶיי-לוֹנְג-טָאן (Heilongtan gongyuan, בסינית: 黑龙潭公园, מילולית: פארק בריכת הדרקון השחור), שוכן לרגלי הר דרקון האיחד המושלג (Yulong xueshan, בסינית: 玉龙雪山), בצפונה של העיר ליגְ'יָאנְג שבמחוז יונאן. מקור שמו של הפארק באגדה עממית, אודות 10 דרקונים אשר הסבו נזק לבני האדם. בן האלמוות, לוּ' דוֹנְג-בִּין, הכניע 9 מהדרקונים, וחס על חייו של אחד מהם, אשר הבטיח לפעול לטובת התושבים.