סמינר בנושא ספרות ישראלית וסינית נערך בבייג'ין

תרגום: עמית אלעזר
  • כינוס אקדמי העוסק בספרות בישראל ובסין נפתח היום (8 ביולי) בבייג'ין. האירוע, הנערך תחת הכותרת "אומה ונרטיב בסין ובישראל", יימשך יומיים ובמהלכו ידונו המשתתפים בסוגיות שונות העוסקות בספרות בשתי התרבויות.

    המכון לספרות זרה באקדמיה הסינית למדעי החברה מארח את הכנס, בו משתתפים לצד מרצים סינים, גם חוקרים ממכון הֶקשרים לחקר הספרות והתרבות היהודית באוניברסיטת בן-גוריון ומאוניברסיטת חיפה. בנוסף, המשורר והסופר שמעון אדף, כמו גם סופרים סינים, ישתתפו גם הם באירועי הכינוס.

    בשלושה מושבים בכינוס ידונו שלושה נושאים עיקריים: מסורת ומודרנה, מפגש עם תרבויות אחרות ואומה ונרטיב בסין ובישראל. בין ההרצאות שניתן יהיה לשמוע - המאבק בין ספרות לאומית לקוסמופוליטיות, רעיונותיו הלאומיים של המשורר לוּ סוּן, הרוח האסתטית בתרבות הסינית המסורתית, שירתו של שמואל הנגיד – מפגש בין העם היהודי והנרטיב ערבי, סביבון ומה-ג'יאנג, ההבדלים בין הגישות היהודיות והסיניות לידע.