לואויאנג - הבירה העתיקה

מאת: China Radio International, תרגום: עמית אלעזר
  • לוּאוֹיַאנְג (Luoyang, בסינית: 洛阳) נמצאת במרכזה של סין, בחלקו המערבי של מחוז הֶנָאן. תחום השיפוט של העיר משתרע על פני שטח של 15,208 קמ"ר ואוכלוסייתה מונה כ-6.5 מיליון איש. לעיר היסטוריה של קרוב ל-5,000 שנה. 13 שושלות שונות קבעו את בירתן בעיר זאת, ששימשה כמרכז המדע, החינוך, הספרות, הפילוסופיה והתרבות של סין העתיקה. מקורם של מיתוסים סינים מכוננים רבים בעיר זאת שגם שימשה כתחנה הראשונה של הבודהיזם בסין. מבין שרידיו של עבר מפואר זה, מערות לונגמן, אתר מורשת עולמית של אונסק"ו, הן המפורסמות ביותר, אך גם אתרים נוספים בלואויאנג ראויים לביקור.

    לואויאנג- עיר מודרנית שמצליחה לשמר את פאר העבר

    אם יזדמן לכם לבקר בחודש אפריל בלואויאנג תוכלו לחזות בפריחת האדמונית. מדי אביב מתקיים פסטיבל בו מוצג פרח האדמונית (Mudanhua, בסינית: 牡丹花) אשר זוכה לחשיבות רבה בתרבות ובהיסטוריה הסינית.

    ביקור בלואויאנג הוא גם אפשרות ליהנות מסעודת המים (Shuixi, בסינית: 水席) בעלת מאפייני המטבח המקומי. שם זה נובע מכך שכשליש מהמנות המוגשות בסעודה זאת הן מרק וכן בשל קצב ההגשה המהיר של המנות, זו אחר זו. הסעודה מורכבת מ-24 מנות שונות, אשר כל אחת ואחת מהן בעלת טעם ומרכיבים שונים לחלוטין מרעותה.

    "סעודת המים" מורכבת מ-24 מנות שונות ומגוונות

    מקדש הסוס הלבן –המקדש הבודהיסטי הראשון בסין

    מקדש הסוס הלבן (Baima Si, בסינית: 白马寺) הממוקם כ-12 קילומטר מזרחית לעיר לואויאנג, הוא המקדש הבודהיסטי הראשון שהוקם בסין. המקדש נבנה לראשונה בשושלת האן המזרחית, בשנת 68 לספירה והוא בעל היסטוריה של למעלה מ-1,900 שנים. לפי המסופר, שלח קיסר השושלת שליחים על מנת שילמדו את תורת בודהיזם. לאחר שלוש שנים, שבה המשלחת כאשר היא מלווה בשני נזירים הודים וכן בסוס לבן, עליו נישאו כתבים ופסלים בודהיסטים.

    אווירת חג במקדש גואנלין

    לציון אותו מאורע, החליט הקיסר על הקמתו של מקדש זה. הנזירים שוכנו במקדש והחלו בתרגום הכתבים הבודהיסטים לסינית. מאורע זה סימן את תחילת הפצת הבודהיזם בסין. עד היום, ניתן לצפות בקבריהם של שני הנזירים הנמצאים משני צדדיו של שער הכניסה למקדש. במקדש 6 היכלים מרכזיים המוקדשים לבודהות ובודהיסטוות שונים וניתן להתרשם בו מסגנונות הבנייה של שושלות מינג וצ'ינג.

    הגעה: מתחנת הרכבת של לואו-יאנג ניתן לקחת אוטובוס מספר 56 ולרדת בתחנה האחרונה. המקדש פתוח לקהל בכל ימות השבוע בין השעות 17:30-07:30 ועלות כרטיס הכניסה היא 50 יואן.

    מקדש גואנלין- המצביא שהפך לאל

    מקדש גואנלין (Guanlin Miao, בסינית: 关林庙) שוכן 7 ק"מ דרומית ללואויאנג. על פי המסופר, זה הוא מקום קבורת ראשו של גוּאָן יוּ, מצביא שחי בתקופת שלוש הממלכות. מבני המקדש נבנו בשושלת מינג וצורתם הנוכחית הוקנתה להם בשושלת צ'ינג בזמן שלטונו של הקיסר צ'יין לוֹנג.

    גוּאָן יוּ היה מצביא שחי בתקופת שלוש הממלכות וסיפורים אודות גבורתו ונאמנותו זכו לפרסום ולהאדרה ב"רומן שלוש הממלכות". לאורך השושלות השונות עלה בהדרגה מעמדו והתקדש, עד שבשושלת צ'ינג הועלה לדרגת אל המלחמה ואף זכה לשם המורכב מלא מפחות מ-19 סימניות סיניות שונות. גואן יו התקבל על ידי שלוש האסכולות הפילוסופיות העיקריות של סין, הקונפוציוניזם, הבודהיזם והדאואיזם כדמות מופת וכן זוכה עד היום לפופולאריות רבה.

    הגעה: מתחנת הרכבת בלואו-יאנג ניתן לקחת אוטובוס מספר 81 או 55 המגיע למקדש גואנלין. ממקדש הסוס הלבן ניתן לקחת אוטובוס מספר 58. המקדש פועל בכל יום בין השעות 17:00 – 08:00 ומחיר כרטיס הכניסה למקדש הוא 40 יואן

    [[image]]

    מידע שימושי

    לואויאנג יושבת על אחת ממסילות הברזל החשובות של סין, וכמעט כל רכבת שיוצאת ממזרח סין למחוזות הצפון מערביים עוברת דרכה. מבייג'ין יוצאת בכל ערב רכבת לילה ללואויאנג. לחילופין אפשר לקחת רכבת מהירה מבייג'ין או משנחאי לבירת המחוז ג'נג-ג'ואו (Zhengzhou, בסינית: 郑州). טיסות ישירות אל לואויאנג יוצאות כל יום מבייג'ין, שנחאי, גואנג-ג'ואו וערים מרכזיות נוספות.

    בלואויאנג העיר אפשרויות לינה רבות וברמות שונות.