הר האלים בטיבט

מאת: China Radio International, תרגום: עמית אלעזר
  • אזור אַלי (Ali diqu, בסינית: 阿里地区) שוכן במערב האזור האוטונומי של טיבט בגובה ממוצע של כ-4,500 מטרים מעל פני הים. הר קַאילַאש (Gangrenboqi, בסינית: 冈仁波齐, ידוע גם בשם Kaliash או Kalias) הנמצא באזור זה, מתנשא בשיאו לגובה של 6,656 מטרים והוא חלק משרשרת הרים הנושאת שם זהה. משמעות השם בשפה הטיבטית הוא "הר האלים", והוא התקדש על ידי הבודהיזם הטיבטי, ההינדואיזם וכן על ידי דת הבּוֹן (דת אנימיסטית שהתפתחה בטיבט במהלך המאות ה-10 וה-11 לספירה וגורסת שלכל דבר בטבע יש רוח או נפש עימם ניתן לתקשר).

    מרחק 30 ק"מ דרומית מזרחית להר, שוכן לו אגם מאנסארוֹבאר, המקודש גם הוא. על פי האמונה, הטובלים באגם והשותים ממימיו יזכו למחילה על חטאים לא רק שנעשו בגלגול זה, אלא אף בגלגוליהם הקודמים.